건강도서/법구경

널리 온 천하를 두루 건져라

생활건강 연구가 2016. 12. 5. 11:27

 

 

 

 

널리 온 천하를 두루 건져라

 

 

268

 

이른바 인명(仁明 : 寂默)이란

 

입으로 말이 없다, 그것이 아니다.

 

마음이 어리석어 지혜 없으면

 

한갖 바깥 형식만 따르는  것일뿐.

 

 

269

 

세상의 모든 일을 끝까지 보아

 

버릴 것도 없고 앗을 것도 없이

 

이승 저승을 함께 떠나면

 

이것을 '인명(仁明)'이라 하나니.

 

 

270

 

이른바 유도(有道 : 聖衆)란

 

하나의 생명만을 구하는 것이 아니다.

 

널리 온 천하를 두루 건져

 

해침이 없는 것을 '도'라 하나니.

 

 

271

 

나는 많은 계를 지켰고

 

많은 진실도 행해 보았다.

 

한가한 곳에 혼자 머물러

 

깊은 정(定)에도 들어 보았다.

 

 

272

 

그러나 나는 아직 그것으로 말미암아

 

남 모르는 해탈을 맛보지 못했나니

 

비구여, 네 마음에 아직 번뇌 있거

 

네 뜻을 쉬지 말라, 굽히지 말라.

 

 

-법구경-