진실과 사랑으로 마음을 깨끗이 하라

 

 

 

 

진실과 사랑으로 마음을 깨끗이 하라

 

 

 

256

 

'사람의 바른 길'을 가는 사람은

 

이익을 위해 다투지 않나니

 

이익이 있거나 이익이 없거나

 

욕심이 없어 미혹에 빠지지 않는다.

 

 

257

 

항상 사랑으로 남을 이끌고

 

마음을 바루어 법다이 행동하며,

 

정의를 지키고 지혜로운 사람,

 

이것을 '바른 길을 가는 사람'이라 한다.

 

 

258

 

이른바 지혜로운 사람이란,

 

반드시 말하는 것만이 아니다.

 

두려움도 없고 미움도 없으며 착함을 지키는 것, 

 

이것이 '지혜로운 사람'이다.

 

 

259

 

이른바 법을 가지는 사람이란,

 

많이 말하는 것만이 아니다.

 

비록 적게 법을 들어도

 

이것을 몸소 닦아 행해서

 

잘 지켜 함부로 하지 않는 것,

 

참으로 '법을 가지는 사람'이다.

 

 

260

 

이른바 장로(長老)란,

 

반드시 나이 많은 것만은 아니다.

 

얼굴이 주름지고 멀리털이 희어도

 

그것은 하염없이 늙었다 할 뿐.

 

 

261

 

진실과 법과 사랑을 가지고

 

부드럽고 공정하고 사납지 않아,

 

이치에 밝고 마음이 깨끗하면

 

그야말로 "장로'라 부를 것이다.

 

 

-법구경-