애욕을 떠난 사람은 생사의 마지막 몸

 

 

 

애욕을 떠난 사람은 생사의 마지막 몸

 

 

 

348

 

과거도 버려라. 미래도 버려라.

 

현재의 이 내 몸 생각도 말라.

 

마음에 걸리는 모든 것을 버리면

 

생사의 괴로움을 받지 않나니.

 

 

349

 

마음이 어지러워 즐거움만 찾으면

 

음욕을 보고 깨끗하다 생각하여

 

욕정은 날로 자라고 더하나니

 

스스로 제 몸의 감옥을 만든다.

 

 

350

 

항상 깨어 있어 깊이 생각할 때

 

음욕이 깨끗하지 못함을 알면

 

악마의 감옥을 이내 벗어나

 

생사의 번뇌를 받지 않나니.

 

 

351

 

애욕을 떠나 두려움 없고

 

마음속에 걱정이나 근심 없으며

 

번뇌의 속박을 풀어 버리면

 

생사의 바다를 길이 떠나리.

 

 

352

 

모든 일에 깊은 뜻을 깨달아 알아

 

애욕을 떠나 집착이 없고

 

생사의 이 세상 마지막 몸

 

그야말로 큰 지혜로운 선비다.

 

 

-법구경-