애욕의 수렁에 빠지면 생사의 고통이 따른다

 

 

 

애욕의 수렁에 빠지면 생사의 고통이 따른다

 

 

339

 

마음 속에 흐린 물결이

 

쉬지 않고 흘러나온다면

 

탐애(貪愛)에서 나오는 분별의 물결은

 

그 사람을 마침내 휩쓸 것이다.

 

 

340

 

뜻의 흐름은 물처럼 불어나고

 

애욕의 얽힘은 넝쿨처럼 자라나니

 

만일 이것을 보아 알거든

 

지혜로써 그 뿌리를 끊어라.

 

 

341

 

사랑의 즐거움에 맡겨 따르면

 

애욕의 수렁창은 깊어만 가나니

 

거기에 빠져 헤어날 길이 없이

 

생사의 수레바퀴 돌고 돌아라.

 

 

342

 

애욕에 휘감겨 달리는 중생은

 

그물에 걸린 토끼와 같다.

 

번뇌와 집착에 꽁꽁 묶이어

 

얼마나 많은 생의 괴로움을 받는가!

 

 

343

 

애욕에 휘감겨 달리는 중생은

 

그물에 걸린 토기와 같다.

 

수행자가 만일 사랑을 떠나면

 

욕심이 다해 열반으로 돌아가리.

 

 

-법구경-